المترجم الكبير محمد العنانى يفوز بجائزة النيل في الآداب لعام 2023

أعلنت الدكتورة نيفين الكيلاني وزير الثقافة فوز المترجم الكبير محمد العنانى، بـ جائزة النيل في الآداب لعام 2023.

وتم إعلان فوز اسم المترجم الكبير محمد العنانى، بعد اجتماع المجلس الأعلى للثقافة رقم 69، بحضور أعضاء المجلس ممن لهم حق التصويت لاختيار الفائزين.

وتم إجراء التصويت الإلكتروني على الجوائز بقاعة المجلس الأعلى للثقافة، وذلك من واقع الأسماء التي تم ترشيحها من قبل لجان الفحص والتي عملت على مدى الأشهر الماضية ومنهم المترجم الكبير محمد العنانى ، حيث تنافس على الجائزة هذا العام كل من: المترجم الكبير محمد العنانى، محمد إبراهيم أبو سنة.

يذكر أن  المترجم الكبير محمد العنانى  توفي في 3 يناير الماضي، بعد مسيرة كبيرة في عالم الإبداع، أسهم خلالها في عدد من أبرز الترجمات العالمية إلى العربية .

وشملت  أعمال المترجم الكبير محمد العنانى ترجمة أعمال الأديب البريطاني الأشهر على الإطلاق وليام شكسبير، حيث تم ترشيح "عنانى" قبل رحيله لجائزة النيل فى الآداب لعام 2023.

جائزة النيل

تعتبر جائزة النيل أعلى الجوائز قيمة، وتمنح لشخصية بارزة في مجالات الآداب والفنون والعلوم الاجتماعية، وقيمة كل جائزة من الجوائز 500 ألف جنيه وميدالية ذهبية.

من جانهبا قالت وزيرة الثقافة خلال اجتماع المجلس وقبيل اعتماد قائمة جوائز الدولة التشجيعية : "نجتمع اليوم للإعلان عن أسماء الحاصلين على جوائز الدولة التشجيعية، والتى تجسد عمق إيمان الدولة المصرية بقيمة ومكانة مبدعيها بمجالات العلم والثقافة المتعددة، وكذلك التأكيد على أهمية تضافر جهود مثقفيها ومبدعيها لصنع مستقبل أكثر إشراقا وتقدما لبلادنا".

كما قدمت وزيرة الثقافة خلال اعتماد القائمة الكاملة، التهنئة للحاصلين على جوائز الدولة التشجيعية، ووصفتها بتلك الجائزة العريقة والتى تعد مبعث فخر واعتزاز لمن يشرف بالحصول عليها، كما وجهت وزيرة الثقافة الشكر لكل القائمين على هذا الحدث، وخروجه بالشكل اللائق بوزارة الثقافة.

يذكر أنه فى "مجال الفنون"، فاز بفرع "مشروعات التأهيل وتطوير الاستخدام للمبانى القائمة"، كل من "المهندس عمر حسن إبراهيم عبد الله، والمهندس محمد حسن السيد إبراهيم عبد الله، والمهندس محمد مسعد فهمى منصور"، وذلك عن عمل -مركز إستبينا الثقافى بمدينة بورسعيد- (عمل مشترك).

حجب 6 أفرع من جوائز الدولة التشجيعية

وضمت الجوائز المحجوبة؛ جائزة فرع "فيلم رسوم متحركة" جائزة فرع "إخراج المسرح الحركي"جائزة فرع "الأطعمة التقليدية - (جمع وتوثيق)"، جائزة فروع "وعي الشعب المصري قوة دافعة فى المجالين الدولي والإقليمي"، جائزة فرع "المنظور الثقافي المصري لصناعة السياحة"، جائزة فرع "القانون الدولي وعلاقته بالتشريع الوطني".